.png)
Memo2007Ultra
Discover, Collect, Modify, Create, Share, Inspire,
through Art, Games, and Learning
Translations
Sometimes Astralica is built based on Translations and Experiments
Casuality Compression
Some of the translations are extremely casual, not formal. Meaning, grammatically, it may have a lot of ambiguity, but can be understood correctly under context.
In this case, some words can be discarded to save time, this is notated by using "slash redactation", like so :
```
|//////////|
```
Sentence Structure Bar
Some sentences are a little complex, to help understanding the structure of the sentence, "Sentence Structure Bars" are provided to help marking the SUB, VERB, and OBJ, sometimes the MED as well. like so :
```
|--- SUB ---|--- VERB ---|--- MED ---|--- OBJ ---|
```
Warning
Astralica is still evolving, this means that the translation you see might not work with the current version, this also means that based on the translation you can see how Astralica evolve. One example is the pronouns : /Koini/ becomes /Koi-ino/ based on how the mechanism evolves.
"Helping him painting the big blue wall of his house white this noon makes him happy"
/Tæræf/
NC - Start
/Koini/
1-SG
hælp
/Ji-hælp/
"help"
/Koidito/
3-SG
/Tæraf/
NC - End
/Ku-sæni/
Verb - "Causes"
/Svæk/
Info Start
pæint
/rahanota/
Red-0-F
raha
/æru - nirunæ/
Day - 1/2
/Ji-pæint/
"paint"
/Li-Taraka/
Light - HSV
/TaKakæ/
Time-Pos-Back
/Svok/
Info Stop
/Tæya/
Poss-distach
/Tæyu/
Poss-attach
haus
/Ji-haus/
"house"
/Koqosa/
"Blue"
koqosa
/Ka-RaæTaæ-KlaNæ-Skla/
Width & Height - CrankHigh
"Big"
wɔl
/Ji-wall/
"wall"
hæpi
/Ji-hæpi/
"happy"
Main Structure Idea
In this case, we can understand the entire sentence as : " Some event A causes some other Event B".
Here, Event A is "I help him" (the Source or the Subject) , and Event B is "He is happy" (the Target or the Object)
and now the question can be "How is this done ? what is the tool/medium ?"
which is "helping him painting the wall of his house"
and afterwards, we can start attaching information and descriptions and adjectives
​
Remember, the main structure of a sentence is :
SUB + VERB + MED + OBJ
